Автозаполнение поля "Кому"

День добрый. у меня такая проблемка

Release 7.1.4_GA_2555.RHEL5_20120105094627 CentOS5 FOSS edition.
Если мы заполняем ручками адресата и выбираем вариант из автозаполнения

то при нажатии на отправку вылетает ошибка. Не важно 1 адресат или же несколько.

Сообщение не отправлено; один или более адресов не приняты.<br/>Отклоненные адреса: ХХ ХХХ &lt;waXXX@gmail.com&gt;
method: [unknown]
msg: Invalid address: Nazar Suryev <waХХХХ@gmail.com>. com.zimbra.cs.mailbox.MailSender$SafeSendFailedException: MESSAGE_NOT_DELIVERED; chained exception is: com.zimbra.cs.mailclient.smtp.InvalidRecipientException: RCPT failed: Invalid recipient waXXXXX@gmail.com: 554 5.7.1 <waXXX@gmail.com>: Relay access denied
code: mail.SEND_ABORTED_ADDRESS_FAILURE
detail: soap:Sender
trace: btpool0-11://zimbra/service/soap/SendMsgRequest:1332755198427:69e4fad2d0e6f8c8
request:
Body: {
  SendMsgRequest: {
    _jsns: "urn:zimbraMail",
    m: {
      e: [
        0: {
          a: "waXXX@gmail.com",
          add: "0",
          p: "XX SXXX",
          t: "t"
         },
        1: {
          a: "naXX@vXXXx.ru",
          add: "0",
          p: "nazar",
          t: "t"
         },
        2: {
          a: "naXXX@vXXXx.ru",
          t: "f"
         }
       ],
      idnt: "cbdf7048-c328-47e4-96cf-f739a868bf7c",
      mp: [
        0: {
          content: {
            _content: "ddv"
           },
          ct: "text/plain"
         }
       ],
      su: {
        _content: "dvd"
       }
     },
    suid: 1332755379194
   }
 },
Header: {
  context: {
    _jsns: "urn:zimbra",
    account: {
      _content: "naXXX@vXXXx.ru",
      by: "name"
     },
    authToken: "(removed)",
    notify: {
      seq: 15
     },
    session: {
      _content: 15,
      id: 15
     },
    userAgent: {
      name: "ZimbraWebClient - FF3.0 (Win)",
      version: "7.1.4_GA_2555"
     }
   }
 }

Комментарии

su - zimbra

zmprov modifyServer zimbra.example.com zimbraMtaMyNetworks '127.0.0.0/8 10.10.130.0/24 10.10.200.25/32'
postfix reload