локализация

Нестандартные сообщения о результате выполнения задач в Alfresco и Activiti

Опубликовано Aviriel, 9 Авг 2013

Одним из каверзных вопросов, возникающих при разработке своих бизнес-процессов в Alfresco и Activiti, является изменение стандартных строк сообщений о статусе задач и их локализация. Есть много инструкций о создании своих типов бизнес-процессов Activiti, но этот вопрос не рассматривается ни в одном из них. Хотя сообщения, которые видны в пользовательском интерфейсе, очень важны для того, чтобы пользователи привыкли к новой для них системе.

Уведомления о новой задаче в Alfresco по email

Опубликовано Aviriel, 23 Янв 2013

Пользователи Alfresco, регулярно работающие с бизнес-процессами, обычно хотят получать уведомления о новой задаче по электронной почте (а еще по смс, в Jabber, Skype итд, но это потом).

Существует два варианта решения этого вопроса. Обычно разработчики бизнес-процессов и администраторы системы используют более сложный. Опишу оба и объясню, почему в стандартных случаях нужно использовать более простой способ.

Русификация Alfresco 4.0

Опубликовано Aviriel, 6 Июн 2012

На данный момент Alfresco не включает русскую локализацию по умолчанию. Что нужно сделать, чтобы в Alfresco появился русский язык? Краткая инструкция, исправно работающая для версии 4.0:

В версии 4.0 изменилось довольно много текста, появилось много новых элементов интерфейса. В связи с чем было решено сделанно качественно новый перевод и организовать процесс перевода так, что любой может в нем участвовать.

aconfgen: поддержка Alfresco 4.0

Опубликовано fufler, 19 Ноя 2011

Немного обновил aconfgen: теперь он должен корректно работать с  Alfresco 4.0.

Локализация Alfresco при помощи vim

Опубликовано fufler, 25 Авг 2011

При локализации Alfresco сталкиваешься с тем, что файлы .properties должны состоять только из ASCII-символов. Для vim существует плагин, несколько облегчающий этот процесс.

Доступна бета-версия локализации Alfresco Team

Опубликовано mama-sun, 14 Июл 2011

Как мы уже писали ранее, мы решили заняться локализацией Alfresco Team.
Пока процесс не очень организован, потому что мы только начали. Перевод ведется в текстовом формате. Синхронизация и обсуждения ведутся в приватной переписке. Но так или иначе, мы дошли до бета-версии. И теперь она нуждается в тестировании.
Мы приглашаем всех желающих помочь. А заодно и попробовать поработать с этим продуктом.

aconfgen: генератор конфигурационных файлов Alfresco

Опубликовано fufler, 11 Июл 2011

Недавно выложил на github питоновый скрипт для генерации конфигурационных файлов Alfresco. Подробности под катом.

Устранение проблемы неактивной кнопки "Сохранить" в блоге, ссылках, форуме в Alfresco

Опубликовано Aviriel, 6 Июл 2011

Часто встречающейся проблемой в Alfresco является неактивная кнопка "Опубликовать"/"Сохранить" в блогах, ссылках, обсуждениях в Alfresco Share. Проблема возникает только после русификации Alfresco. Данная статья не будет открытием чего-то нового, это перепост сообщения Александра Шаманова на Alfresco Forums. Тот пост почему-то очень плохо гуглится.

Начало перевода Alfresco Team на русский язык

Опубликовано Aviriel, 5 Июл 2011

Уже две недели мы "бьемся" с локализацией Alfresco Team. Часть этой же локализации должна стать основной для Alfresco 3.5, в том числе и Enterprise версии.

Динамическое управление пользовательскими моделями в Alfresco

Опубликовано EvgenyKov, 21 Май 2011

 Небольшая коллекция набитых шишек  по динамическому управлению собственными типами данных для чайников....

RSS-материал