Снова архивирование

 Вопрос возможно уже рассматривался - но тем не менее, кто и как архивирует?
1. То что можно делать скриптом (http://www.ossportal.ru/forum/zimbra/629#comment-3989 и http://wiki.zimbra.com/wiki/Backing_up_and_restoring_Zimbra_%28Open_Source_Version%29#Another_option) это понятно, но если пользователь работает через POP3 и забирает почту с сервера - то это не вариант
2. Пересылка копии на другой сервер или аккаунт более интересно, но в некоторой документации сказано что при создании скрытой копии для отправки если что то с адресом получателем(почтовый ящик для копий писем )- пользователю придет уведомление - что мол не доставлено - это плохо, потому что пользователю это знать не надо - или кто то по другому перенаправляет копию почты (не bcc)? И как вообще это реализовано - если кто делал, поделитесь опытом